Der berühmte Pirat Francois le Clerc stand einst vor Gericht.
Der Richter schaute ihn ernsthaft an:
-So, so, ich soll also ihren Maat wegen Körperverletzung zu 100 Golddukaten Schmerzensgeld drankriegen?
-Sehr wohl, Euer Ehren, der kleine Wicht hatte mir im Schlaf das Holzbein angesägt.
-Aber Monsieur, da handelt es sich doch eher um Sachbeschädigung.